Le président Uhuru Kenyatta et son adjoint, William Ruto, se sont fermement engagés à collaborer avec les églises afin de renforcer les saintes valeurs chez les jeunes du Kenya, et soutiennent également des projets visant à traduire la Bible dans les langues locales.
S'exprimant lors d'un service religieux à l'église PCEA Berea de Gachororo à Juja, une ville du comté de Kiambu au Kenya, le président Uhuru a déclaré dimanche que les églises avaient un rôle crucial à jouer dans la défense de la morale dans la société.
Kenyatta a salué les efforts déployés pour la mise en place d'églises dans le pays, notant que cela faisait partie du cheminement vers une nation meilleure.
«En réunissant nos ressources pour construire ces lieux de culte, nous contribuons également au bien-être de notre société», a déclaré Kenyatta, selon les médias locaux.
«Mon gouvernement engagera de près les organisations religieuses dans l’instauration d’une meilleure moralité chez nos jeunes», at-il ajouté.
La Société biblique du Kenya a annoncé que le vice-président Ruto soutenait les églises dans le cadre d'une initiative visant à traduire la Bible dans les langues locales. Selon lui, cette initiative a pour objectif de faire en sorte que davantage de personnes lisent et comprennent mieux les Écritures.
Il a déclaré qu'il ne se réjouissait de la position des chrétiens et souhaitait que tous les groupes linguistiques du Kenya aient une Bible dans une langue qu'ils comprennent le mieux.
Il a ajouté que la Société biblique du Kenya (BSK) et la Traduction et l’alphabétisation bibliques (BTL) sont les organisations qui effectuent la traduction de la Bible au Kenya et ont un besoin urgent de 400 millions Ksh pour la traduction de Bibles pour des communautés qui n’en ont pas du tout dans leurs langues locales.
Selon M. Peter Munguti, directeur national de la traduction et de l'alphabétisation bibliques, seulement 21 des 60 communautés du Kenya possèdent des langues bibliques complètes. Il dit que la traduction de la Bible a pris longtemps à cause de; complexité de la langue, faible niveau d’alphabétisation parmi les langues minoritaires et manque de moyens financiers adéquats.
Le groupe religieux prédominant au Kenya est le christianisme, auquel adhèrent environ 84,8% de la population totale. L'islam est la deuxième religion du Kenya, pratiquée par environ 9,7% de la population totale.
Portes ouvertes - Les États-Unis ont signalé que de nombreux chrétiens vivant dans le nord-est et les régions côtières du Kenya ont été gravement traumatisés par des attaques violentes et font face à de nombreux antagonismes de la société musulmane.
retour