Une Bible imperméable, spécialement conçue pour les missionnaires en Amazonie et dans les Caraïbes, illustre l’adaptation de la foi aux défis environnementaux. Découvrez cette technologie de la foi et d'autres initiatives qui visent à rendre les Écritures accessibles dans les coins les plus reculés de la planète.


Les missionnaires qui œuvrent dans les régions reculées de l'Amazonie ou des Caraïbes doivent souvent faire face à des conditions extrêmes, notamment des climats chauds et humides, qui rendent difficile l'entretien de leurs outils, y compris leurs Bibles. En réponse à ce défi, une organisation a développé une Bible imperméable spécialement conçue pour résister à l'humidité et à la chaleur de ces environnements hostiles. Présentée par Paola Aviña, représentante du Musée biblique de Maná au Mexique, cette Bible est un exemple frappant de l’adaptation des technologies modernes pour servir les besoins spirituels des missionnaires, rapporte Guiame.

Dans une démonstration récemment diffusée sur le podcast Huesos Secos, Paola a plongé cette Bible dans l’eau pour prouver sa durabilité. Résistante à l’immersion et à des températures atteignant les 60°C, elle est particulièrement utile pour les missionnaires en mission dans les profondeurs de l’Amazonie. Ce modèle, écrit en langue Kuna, est destiné au peuple indigène Kuna, vivant à la fois au Panama et en Colombie. En plus de sa résistance à l'eau, ce type de Bible offre une solution pratique pour une lecture quotidienne dans des conditions climatiques extrêmes.

Les initiatives ne s’arrêtent pas là. Paola a évoqué d'autres adaptations révolutionnaires, comme les Bibles numériques alimentées par énergie solaire. Ces appareils, qui ne nécessitent ni électricité ni connexion Internet, permettent aux missionnaires de projeter des versets bibliques sur des surfaces comme des arbres ou des animaux, en rechargeant les appareils pendant la journée à l’aide de panneaux solaires. Ce genre d’innovation est essentiel dans des régions où l’accès à l’électricité est limité.

Un autre aspect fascinant de ces efforts missionnaires est l’utilisation de mini Bibles, que certains missionnaires avalent pour les transporter dans des pays où la prédication chrétienne est interdite. Ces gestes symbolisent l’importance de la diffusion de la Parole de Dieu, même dans les contextes les plus restrictifs.

À l'échelle mondiale, les efforts pour traduire la Bible dans toutes les langues se sont intensifiés, notamment avec l'aide de l'intelligence artificielle. Wycliffe Bible Translators, acteur majeur dans la traduction des Écritures, vise un objectif ambitieux : offrir la Bible dans toutes les langues du monde d'ici 2025. Selon John Chesnut, président de l’organisation, environ 7 300 langues existent à travers le monde. À ce jour, plus de 750 traductions complètes de la Bible et 1 700 Nouveaux Testaments ont été réalisés, un travail colossal qui témoigne de l'engagement de Wycliffe envers la mission de rendre la Parole de Dieu accessible à tous, quel que soit le lieu ou la langue.

Ce projet fait partie de « Vision 2025 », un programme lancé dans les années 1990 avec pour objectif de traduire la Bible dans chaque langue, un effort mondial qui pourrait changer la manière dont des millions de croyants accèdent à leurs Écritures.
 

retour